電影《哪吒之魔童鬧海》(《哪吒2》)和《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》在全球票房的不同表現(xiàn)展開(kāi)。對(duì)比兩者的成績(jī),揭示BBC等西方媒體對(duì)《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》失利原因的錯(cuò)誤解讀,探討背后所反映的中美文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展態(tài)勢(shì)。
2日,電影《哪吒之魔童鬧?!罚ㄒ韵潞?jiǎn)稱為《哪吒2》)的全球票房(含預(yù)售)成功突破144億元人民幣,這個(gè)成績(jī)相當(dāng)亮眼,讓它暫時(shí)位居全球影史票房榜第七名,并且還在朝著前六的名次不斷發(fā)起沖擊。這部電影不僅在中國(guó)內(nèi)地取得巨大成功,在中國(guó)港澳地區(qū)以及海外的表現(xiàn)同樣令人矚目。
在中國(guó)香港,《哪吒2》有著非凡的表現(xiàn)。它連續(xù)5天穩(wěn)居單日票房榜榜首,上映第一天就吸引了超5萬(wàn)觀眾走進(jìn)影院,總票房更是突破2100萬(wàn)港元,這個(gè)成績(jī)直接刷新了香港華語(yǔ)電影首映日的票房紀(jì)錄。在北美和大洋洲地區(qū),《哪吒2》的影響力也不容小覷,它在1000多家影院上映,排片規(guī)模達(dá)到近20年來(lái)華語(yǔ)電影在海外的最高紀(jì)錄,票房突破2000萬(wàn)美元。如此種種,足以表明《哪吒2》已經(jīng)成為一個(gè)全球性的IP,就像是一張嶄新的名片,代表著中國(guó)當(dāng)代文化產(chǎn)品走向世界。
然而,與《哪吒2》的大火形成鮮明對(duì)比的是,美國(guó)漫威影業(yè)出品的《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》在中國(guó)遭遇了“滑鐵盧”,并且在國(guó)際電影市場(chǎng)的表現(xiàn)也不盡人意。上映13天后,《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》在中國(guó)內(nèi)地的票房才剛剛突破1億元人民幣,這個(gè)成績(jī)創(chuàng)下了除《驚奇隊(duì)長(zhǎng)2》以外漫威電影在中國(guó)內(nèi)地的最差成績(jī),和過(guò)去漫威電影在中國(guó)市場(chǎng)的輝煌成績(jī)相比,可謂是天壤之別。
一些西方媒體,比如英國(guó)廣播公司(BBC),又一次展現(xiàn)出他們的“傳統(tǒng)藝能”,把《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》在中國(guó)慘淡的票房歸咎于《哪吒2》成功所帶來(lái)的民族主義情緒,還大肆炒作《哪吒2》所謂的“政治意義”。但實(shí)際上,這不過(guò)是BBC為“美國(guó)大片”失敗找的蹩腳借口罷了。他們完全不提《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》在全球的真實(shí)口碑。
從數(shù)據(jù)上看,《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》在爛番茄(美國(guó)影評(píng)網(wǎng)站)的新鮮度指數(shù)僅僅只有49%,爆米花指數(shù)79%,這已經(jīng)跌到了漫威電影系列中的“新低谷”。反觀《哪吒2》,其爆米花指數(shù)高達(dá)99%。在紐約時(shí)代廣場(chǎng)的“帝國(guó)25”電影院,有一段時(shí)間《哪吒2》的排片量超過(guò)了《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》,每天能達(dá)到20場(chǎng)以上。在悉尼一家位于主要商場(chǎng)的影院,《哪吒2》的排片量也從最初的8場(chǎng)逐步增加到17場(chǎng),超過(guò)了《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》的15場(chǎng)。
從全球觀眾的評(píng)價(jià)中能看出,《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》存在不少問(wèn)題,像是劇情平庸、特效普通、角色設(shè)定有誤等,這是大家普遍的看法。而海外觀眾雖然可能不太理解《哪吒2》背后復(fù)雜的中國(guó)神話體系和電影蘊(yùn)含的中國(guó)文化內(nèi)核,但《哪吒2》精美的畫(huà)面、震撼的特效、獨(dú)特的中國(guó)美學(xué)風(fēng)格以及別具一格的敘事形式,都讓外國(guó)觀眾贊不絕口。迪士尼動(dòng)畫(huà)電影《花木蘭》的導(dǎo)演托尼·班克羅夫特就表示,《哪吒2》讓他“深受震撼”,還希望中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影行業(yè)的從業(yè)者“將更多的精彩帶給世界”。
很明顯,BBC等試圖用“民族主義”的帽子來(lái)掩蓋《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》糟糕的口碑和《哪吒2》成功的真相是根本行不通的。事實(shí)上,BBC全力辯護(hù)的《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》本身就是一部充滿美國(guó)色彩和政治導(dǎo)向的電影。曾經(jīng),漫威旗下的《鋼鐵俠》《蜘蛛俠》等影片一直是全球商業(yè)電影的標(biāo)桿。但是近年來(lái),隨著美國(guó)社會(huì)內(nèi)部“政治正確”盛行,漫威電影的制作受到影響,質(zhì)量明顯下滑。而且,美國(guó)把影視劇當(dāng)成宣傳工具來(lái)服務(wù)其政治利益,強(qiáng)行對(duì)外輸出價(jià)值導(dǎo)向的趨勢(shì)越來(lái)越明顯。像《尚氣與十環(huán)傳奇》《永恒族》等電影就飽受爭(zhēng)議,甚至被批評(píng)為“爛片”,這些電影中還被指出存在明確的種族歧視、同情法西斯主義等違背全球基本價(jià)值底線的情節(jié),不只是中國(guó)觀眾,就連漫威大本營(yíng)——北美地區(qū)的觀眾也早就對(duì)這些粗制濫造的美式宣傳感到厭煩了。
如今,美國(guó)憑借經(jīng)濟(jì)、軍事和科技等方面的霸權(quán)在全球進(jìn)行“文化傾銷”的日子已經(jīng)一去不復(fù)返了。中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)正在迅猛發(fā)展,這不僅為中國(guó)觀眾提供了更多、更好的作品,提升了中國(guó)觀眾的審美水平,還在世界范圍內(nèi)提供了更多元的影視產(chǎn)品選擇。同時(shí),隨著短視頻、直播平臺(tái)在全球流行,微短劇等新的影像形態(tài)也有了自己的發(fā)展空間,各種不同形式的影視作品“百花齊放”,這種局面必然會(huì)改變好萊塢在全球影視行業(yè)“一家獨(dú)大”的局面。打敗《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》的不是所謂的他國(guó)“民族主義情緒”,而是美國(guó)影視行業(yè)在吃了多年“老本”后,難以適應(yīng)現(xiàn)在技術(shù)的飛速發(fā)展、文化市場(chǎng)的劇烈變化以及競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手能力的提升。如果BBC之流還不轉(zhuǎn)變心態(tài),理性看待中國(guó)文化產(chǎn)品走向世界的成就和中國(guó)文化市場(chǎng)的巨大潛力,那他們只會(huì)在固步自封的道路上越走越遠(yuǎn)。(作者是中央文化和旅游管理干部學(xué)院副研究員、中國(guó)電影資料館研究生)
本文總結(jié)了《哪吒2》和《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》在全球票房的不同表現(xiàn),揭示BBC等西方媒體將《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》失敗歸咎于《哪吒2》引發(fā)民族主義情緒是荒謬的。同時(shí)指出《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)4》自身口碑差、漫威電影受美國(guó)內(nèi)部因素影響質(zhì)量下滑等原因。強(qiáng)調(diào)中國(guó)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展帶來(lái)多元影視產(chǎn)品,好萊塢一家獨(dú)大局面將被改變。
本文鏈接:http://m.zh1234.com/news724.html全球票房飄紅與的滑鐵盧:真相究竟如何?